German-Arabic
    ...
    basierend auf gegenseitigem Respekt und Vertrauen
    تقوم على الاحترام والثقة المتبادلة
    related Results
    gegenseitiges Vertrauen
    الثقة المتبادلة
    Freundschaft auf gegenseitiger Zuneigung beruhendes Verhältnis
    علاقة صداقة على أساس المودة المتبادلة
    die Wahrung der notwendigen Abstände und Kontaktbeschränkungen
    احترام المسافات اللازمة والقيود المفروضة على الاتصال
    vertrauenerweckend (adj.)
    باعث على الثقة
    vertrauenerweckend (adj.)
    يبعث على الثقة
    treuhänderisch (adj.) , {law}
    مُعتَمِدٌ على الثقة {قانون}
    auf Gott vertrauen wir
    ونحن على ثقة في الله
    eine vertrauensorientierte und leistungsstarke Kultur (n.)
    ثقافة مبنية على الثقة والأداء القوي
    die Nominativergäzung (n.) , {lang.}
    جملة تقوم مقام الفاعل {لغة}
    die Akkusativergänzung (n.) , {lang.}
    جملة تقوم مقام المفعول {لغة}
    die Abstimmung der Hauptversammlung {econ.}
    تصويت تقوم به الجمعية العامة {اقتصاد}
    die Tutorin (n.)
    طالبة قديمة تقوم بتعليم الطلاب
    die abgebbare Leistung (n.) , {comm.}
    قدرة متبادلة {اتصالات}
    eine wechselseitige Beziehung (n.)
    علاقة متبادلة
    wechselseitige Beziehungen (n.) , Pl.
    العلاقات المتبادلة
    die Betriebskapazität (n.) , {elect.}
    مُكاثَفة مُتَبادَلة {كهرباء}
    gegenseitige Drohungen Pl., {pol.}
    تهديدات متبادلة {سياسة}
    die Transinformation (n.)
    معلومات متبادلة
    die Betriebskapazität (n.) , {elect.}
    مواسعة متبادلة {كهرباء}
    die Übertragungsadmittanz (n.) , {elect.}
    السماحية المتبادلة {كهرباء}
    die Kreuzprobe (n.) , {med.}
    مضاهاة متبادلة {اختِبار التَّوافُق بين واهِب الدم ومُتَلَقّيه}، {طب}
    die Wechselbeziehung (n.)
    علاقه متبادلة
    die gegenseitige Sperrung {elect.}
    إعاقة متبادلة {كهرباء}
    gegenseitige Schuldzuweisungen (n.) , Pl.
    الاتهامات المتبادلة
    die Wechselschichtung (n.)
    طبقات متبادلة
    alternative Winkel (n.) , Pl., {tech.}
    زوايا متبادلة {تقنية}
    eine wechselseitige Abhängigkeit
    تبعية متبادلة
    gegenseitige Gefühle Pl.
    مشاعر متبادلة
    die Symbiose (n.)
    منفعة متبادلة